泊那替尼（英可欣）和普纳替尼是不是同一种药两个名

泊那替尼（Ponatinib）和普纳替尼（Ponatinib）实际上指的是同一种药物，只是由于中文翻译方式不同，在不同地区和资料中出现了不同名称。该药属于第三代BCR-ABL酪氨酸激酶抑制剂，主要用于治疗部分慢性粒细胞白血病（CML）和费城染色体阳性急性淋巴细胞白血病（Ph+ ALL）。

1、英文名称相同，中文名称存在差异

Ponatinib是该药的国际通用英文名称，在中文资料中可能被翻译为“泊那替尼”或“普纳替尼”。两者对应的英文名称、药物成分以及作用机制完全相同，并不是两种不同药物。此外，该药原研商品名为Iclusig，国内商品名为英可欣，因此患者在搜索资料时可能会看到多个名称。

2、作用机制完全一致

无论称为泊那替尼还是普纳替尼，其主要成分均为Ponatinib，通过抑制BCR-ABL融合蛋白的酪氨酸激酶活性发挥抗肿瘤作用。该药最大的特点之一是能够针对部分BCR-ABL耐药突变，包括受到关注的T315I突变，因此在部分既往治疗失败患者中具有重要应用价值。

3、不同名称主要来源于翻译习惯

医学资料、药品说明书以及不同地区销售资料中，可能采用不同中文译名。患者在购买或查询信息时，可以通过英文名称Ponatinib确认药品是否为同一种药物。

4、选择药品时重点看成分和生产信息

无论是英可欣、泊那替尼还是普纳替尼，本质上均指向Ponatinib这一活性成分。患者关注不同版本时，应重点了解药品规格、生产企业、上市地区以及来源信息，而不是仅根据中文名称判断。

关键词标签：泊那替尼、普纳替尼、Ponatinib是什么药、英可欣、Iclusig、BCR-ABL抑制剂、CML靶向治疗

参考资料：https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/iclusig