莫博赛替尼/莫博替尼(Mobocertinib)和莫博赛替尼实际上是指同一种靶向抗癌药,其英文通用名为Mobocertinib。两种中文译名的差异源自不同地区或翻译机构对英文名称的音译处理,类似于在医学文献中经常遇到的“达沙替尼”与“达沙替尼”(Dasatinib)或“恩曲替尼”与“恩曲替尼”(Entrectinib)这类情况。莫博赛替尼是一种口服酪氨酸激酶抑制剂(TKI),专为靶向EGFR外显子20插入突变(EGFR exon 20 insertion)而设计,这类突变在传统第一代或第三代EGFR-TKI中响应率不高,因此莫博赛替尼的出现填补了这一治疗空白。
从药理机制上看,莫博赛替尼通过选择性抑制EGFR exon 20插入突变激活的下游信号通路,干扰肿瘤细胞的生长和增殖,特别在非小细胞肺癌(NSCLC)治疗中表现出临床前景。FDA在2021年批准莫博赛替尼用于治疗先前接受含铂化疗后疾病仍进展,且具有EGFR外显子20插入突变的局部晚期或转移性NSCLC成人患者。该药品的商品名为Exkivity,由Takeda公司开发。在中文名称使用上,“莫博替尼”和“莫博赛替尼”可以视为不同音译习惯的体现,在实际药物成分、适应症及疗效上并无差别。
目前在中国大陆地区该药尚未正式上市,因此其中文名称并未由国家药监局统一核准,这也是造成翻译差异的主要原因。患者在查询相关资料时,无论使用“莫博替尼”或“莫博赛替尼”,都应确保英文名称为Mobocertinib,以避免混淆或错误信息的获取。
参考资料:https://en.wikipedia.org/wiki/Mobocertinib
免责声明: 本站关于疾病和药品的介绍仅供参考,实际治疗和用药方案请咨询专业医生和药师。
微信扫码◀
免费咨询电话